Franco-Provençal (Arpitan) Canton of Fribourg dialect (2017)
Official launch of Le Ptit Prinhyo at the Comptoir Gruyérien on 1st November 2017
The famous "Please ... draw me a sheep" has become "Chôpyé… dèchina-mè on muton". The Little Prince is now also available in Friborg patois. Published by Editions FAVRE in Lausanne and printed with 1500 copies, this book represents "A real plus, especially for language classes" according to translator Joseph Comba.
The Comptoir Gruyérien is an event organized every four years for ten days that wants to highlight the richness and dynamism of the region's economy, in a festive context.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |