Fotoalbum

Supoj betreiben einen Stand bei der Veranstaltung zum 340-jährigen Jubiläum der Beziehungen zwischen Frankreich und Thailand	An einer Mauer neben der Bibliothek in Singapur	Beim Zitronenfest in Menton
Lydeke van Beersum, die Übersetzerin ins Maastrichter Platt und ihr wunderschönes Kunstkarussell	Ein kleiner Prinz aus Zucker auf dem Frühstücksbuffet im Sofitel in Amsterdam	Marius, der grösste Sammler in Litauen
Das Poster des Films von Pablo Agüero mit Louis Garrel und Vincent Cassel	Am Eingang der Saint-Exupéry-Ausstellung in Freiburg	Nicolas (Direktor von P.I.A.F.) in Peru, wo er die Alliance Française geleitet hatte
Ausstellung über den Kleinen Prinzen in der Bibliothek von Pineda de Mar in Spanien	Frage während eines Spiels im Schweizer Fernsehen	Patrick Don und Patrick Wolff von ASPME besuchen die Sammlung zusammen mit der japanischen Musikerin Sachiko Ebihara
Auf der Strasse in Sevilla	In Taschkent mit meinem Freund Igor, der die Stiftung mit schönen Dokumenten und Editionen versorgte	Lydeke van Beersum, die Übersetzerin ins Maastrichter Platt, mit André Rieu bei der Buchvorstellung
Beat aus Bern besucht die Stiftung	Supoj und Sisatolor Sataeongsampa der Übersetzer des Kleinen Prinzen ins Laotische	Carmen und Flüchtlinge in der Zentralafrikanischen Republik. Das Mädchen mit dem Kleinen Prinzen war die Einzige, die lesen konnte, und las den anderen daraus vor.
Edwin Leong bei der Ausstellung am Changi Airport (Singapur)	Besuch von Dr. Mohammed Amin Benaribi, Spezialist für arabische Sprachen, bei der Stiftung	Die inguschetische Übersetzerin Leila Magomed-Rashidovna Plieva (mit den Blumen) und Malsagova Lidia Beslanovna, Vizedirektorin der Nationalbibliothek der Republik Inguschetien
Die Generalkonsuln der Schweiz, Pierre Hagmann, und Frankreichs, Yves Teyssier d'Orfeuil, umringen Monica Cristina Correa bei der Eröffnung der Ausstellung in Sao Paulo	Besuch der Sammlung durch Denise und Robert vom Verlag Haere Pô in Tahiti	Ausstellung in der Universitätsbibliothek der „Kyungpook National University “in Südkorea
Pierre Thibaudeau, Übersetzer des Kapitels auf Poitevin-Saintongeais in der Ausgabe „Der Kleine Prinz in den Sprachen Frankreichs“	Besuch der Sammlung durch eine Klasse der Stiftsschule Engelberg	Handwerkliches Holzspielzeug in Peru
Victoria in New York	Eine Mauer, fotografiert von Stefan und Katrin in Argentinien	Eine Bank in Porto Ceresio in Italien
Besuch bei Herrn Winij Sumpuntarath, Vizepräsident b. Post von Thailand in Begleitung von Supoj	William Lai (賴清德) der neue Präsident der Republik Taiwan mit dem Kleinen Prinzen auf Chinesisch Minnan Hokkien	Skulptur, die in der Gemeinde Baruta im Staat Miranda (Venezuela) eingeweiht wurde
Das Kindermenü im Hotel Sofitel Angkor Phokeethra in Kambodscha	Das Souvenir, das den Gästen der Hochzeit von Silvia Zaninelli und Stefano Peletti am 8. Dezember 2023 überreicht wurde	Bei der Eröffnung von FAB in Paris entdecken Präsident Macron und seine Frau eine Originalzeichnung von Saint Exupéry, die zum Verkauf angeboten wird.
Mit Massimiliano Fois, Autor des Buches "Pizzicaluna a l'Alger" und Schöpfer des MASE-Museums in Alghero	Nadine und Walter Sauer vom Tintenfass-Verlag in Paris beim Kolloquium über seltene Sprachen, das vom INALCO organisiert wurde	Giada mit zwei Kleinen Prinzen
Fotografiert von Nadine auf dem Monte Tamaro im Tessin in der Italienischen Schweiz	Nicolas Sarkozy und Brigitte Macron im Gustave-Roussy-Krankenhaus, um an der Seite der FASEJ die Schirmherrschaft für den Goldenen September zur Heilung von Krebs bei Kindern zu übernehmen.	Jan Bos aus den Niederlanden besucht die Sammlung
Das Lausanner Team des Schweizer Instituts für Jugend und Medien besucht die Sammlung	Der Moskauer Sammler Alexej Gotsev	Vor einem Buchladen in Bang Seaen, Thailand
Marius Čiuželis und seine Familie besuchen die Sammlung	Vortrag "regards croisés" des Astronauten Claude Nicollier an der Universität Bern	Dr. Slava Novgorodov spricht bei einer Abschlussfeier an der Universität Tel Aviv
Walter Sauer vom Tintenfass-Verlag mit Shlomo Lerman in Jerusalem	Arshiya Yavarirad aus Lahidjan im Iran und die Zeichnung, die er nach der Lektüre des Kleinen Prinzen gemacht hat	Kleiner Stand an der Genfer Buchmesse, die in 5 Tagen 61'000 Besucher zählte
Der Kleine Prinz kommt auf die Genfer Buchmesse, getragen von Simonette	Alison Sauer von der Édition Tintenfass und Thomas Rivière von der Succession St-Ex präsentieren die polyglotte Jubiläumsausgabe	Dr. Antonio Fragomeni in Rom vor seiner riesigen und prächtigen Sammlung
Die kleine Vietnamesin Ruby Nguyễn Như Ý in ihrem Kleid "Kleiner Prinz"	Mit Deep Mahangi, dem Übersetzer des Kleinen Prinzen ins Hindustani aus Surinam	Treffen mit Frau Céline Badertscher in der Schweizer Botschaft in Bangkok in Begleitung von Supoj
In Pattani, im Süden Thailands, mit Waemaji Paramal, dem Übersetzer des Kleinen Prinzen ins Yawi-Malaiische	Eliane Fritz, die Übersetzerin des Kleinen Prinzen in die deutsche Mundart des Kleinwalsertals	Zeichnen mit Drohnen im Himmel über Bangkok
John-Erik Johansson, Der Übersetzer der Ausgabe in jamska	Werbung in Rom für die von Stefano Genovese inszenierte Aufführung	Olivier Larrègle Autor von "Le Petit Prince - Un voyage philosophique entre ciel et terre" (SP-660 /SP-788) zu Besuch bei der Stiftung
Treffen mit Jen Wang in Zürich	Anivaldo Kuhn, der Übersetzer des ostpommerschen Deutsch erhält 5'000 Exemplare eines Nachdrucks	Bernard Chaffange und seine Frau überreichen 25 ukrainischen Kindern ein Exemplar des ukrainisch-französischen "Kleinen Prinzen"
Treffen mit Dr. Aurora Mª García Martínez über eine Adaption für das Theater	Im Haus des Schriftstellers und Schauspielers Erik van Muiswinkel in Haarlem nach der Veröffentlichung seines Buches über Saint Exupéry	Nico de Corato ein Sammler aus Dubai
Musical Der kleine Prinz am Broadway	Besuch der Stiftung von Melita und Sveto in Rijeka	Michel Bron besucht die Ausstellung im MAD in Paris
Galina Kondina die Übersetzerin der Mansisch Ausgabe	im MODO (das Museum des Objekts) in Mexiko City	Gründungsversammlung des Vereins der Schweizer Freunde von Antoine de Saint Exupéry. Dominique de Buman, Jean-Marc Probst, Olivier d'Agay und A.-J. Tornare.
Plakat am Bahnhof von Bern (Schweiz): Aus dieser Situation kommen wir nur gemeinsam raus. Jetzt impfen lasse.	Victoria, die für die Stiftung arbeitet	Bar in Aix-en-Provence
Café - Restaurant in Lissabon	Das Geschäft des Kleinen Prinzen in Paris in der Rue Grégoire de Tours 8	Statue in Busan, Südkorea
Kolloquium über "Der kleine Prinz" an der UNIL, organisiert von Prof. Dr. Ute Heidmann	Besuch bei Jan Bos in den Niederlanden	Bahnhof Mailand-Centrale
Ein Brunnen in Agay in der Provence	Eine wunderschöne Maniküre	Der Kleine Prinz in "patouaî d'La Châtre" im Châtre-Langlin in Indre
Ein Learjet der Patrouille de France	Ein Sammler feiert seinen 65. Geburtstag	In Abakan, der Hauptstadt der Republik Chakassien in Sibirien
Ein Wintermantel irgendwo in Asien	Diese Masken mit dem Bildnis des Kleinen Prinzen. sind hier zu bestellen: www.kowikowi.com	Gemaltes Bücherregal an einer Hausfassade in Utrecht Unter den Büchern, unten links: Le Petit Prince
Das Kleine-Prinz-Museum in Hakone feiert sein 20-jähriges Bestehen	Mit Michel Mayor, Nobelpreis für Physik 2019, beim Lancierung des Films Der kleine Prinz in den Sternen im Sion-Planetarium	Zeichnung des iranischen Karikaturisten Saman Torabi
Eine Treppe in Seoul	Zeichne mir bitte einen Impfstoff!	Pralinen zum Verkauf im Supermarkt in Shinagawa-Station in Tokio
Ein Restaurant in Paris im Stadtteil Grandes Écoles in der Nähe des Pantheons	Treffen in Nîmes mit Gustavo J. Adriel Solé, Übersetzer der argentinisch-spanischen Ausgabe	In Fleurville am Ufer der Saône
Harry und Meghan wollen sich in Kanada niederlassen	Zahra (links) hilft Angie bei der Identifizierung von Büchern auf Farsi	Delara und Angie vor der Statue des Kleinen Prinzen von Book Garden in Teheran
Hassan Kushesh, der Besitzer des Sapra-Buchladens in Teheran, hat uns dieses Buch geschenkt	Mahla (rechts) und ihr Freund Navid waren sehr eine grosse Hilfe auf der Büchersuche in Teheran	Mohsen Kiyani, Englischlehrer in Hamedan, gab uns freundlicherweise diese Bücher
Eisdiele im Venitian in Las Vegas	In einer Autobahntankstelle in Frankreich	Adela Sanz und Eliseu Pascoal d'Almeida, der Übersetzer der Kreol Forro Sãotomense Edition
Adele Terzano, die Übersetzerin der Ausgabe auf Italienisch Frentano	Eine Buchhandlung in Ljubljana, Slowenien	Gasse in einem Dorf in der Provinz Hamadan im Iran, so genannt, weil alle Kinder des Ortes kleine Prinzen sind
Alex Park aus Seoul besucht die Sammlung	Offizielle Präsentation der von Editorial Servilibro herausgegebenen Ausgaben in Spanisch von Paraguay und Guarani in der Alliance Française in Asunción	Anzeige in einer iranischen Zeitung
Kuncoro Wastuwibowo und seine Frau Enggar Dwipeni besuchen die Sammlung	E. Elbeg hat im Alter von 16 Jahren eine neue Übersetzung des Kleinen Prinzen auf Mongolisch angefertigt.	Abdulla Al Kaabi (Übersetzer, rechts), und Nico de Corato, Unterstützer, präsentierten die Ausgabe im Emirate-Dialekt auf der Abu Dhabi International Book Fair 2019
In Norddeutschland	Der Schriftsteller und Journalist Patrick Poivre d'Arvor liest Auszüge vom Kleinen Prinzen an einer Wohltätigkeitsveranstaltung in Lausanne vor	Karmila Minardi aus Jakarta besucht die Kollektion
Gustavo J. Adriel Solé stellt seine Sammlung im Instituto Público Barcelona Congrés aus, wo er unterrichtet	Glücklich mit ihren neuen Büchern	In einem Aufzug in Lausanne
Mit Syauqi, der Übersetzer der sundanesischen Ausgabe	Ein Kreisel in Palavas-les-Flots (F)	Puppentheater in Brasilien
Die Maurel-Buchhandlung in Marseille bietet Der kleine Prinz über 80 Sprachen zum Kauf an.	Ein riesiger Carac (Schweizer Gebäck)	Eine Bar in Zürich
Ton- und Lichtshow auf dem Bundeshaus in Bern (CH)	Mit Gábor, einem ungarischen Sammler, in Budapest	Der kleine rauchende Prinz
Ein Kreisverkehr in Ambérieu-en-Bugey (F)	Keao NeSmith, der Übersetzer der hawaiianischen und hawaiianischen Pidgin-Versionen, besucht einen Buchladen in Paris	Bronzestatue Saint-Exupery und der kleine Prinz (von Madeleine Tezenas) im königlichen Garten in Toulouse
Telesia Kalavite, die Übersetzerin des kleinen Prinzen auf Tongaisch	Statue des Kleinen Prinzen in The Book Garden, der grössten Buchhandlung der Welt in Teheran	Besuch von Tess aus den Niederlanden in Lausanne
Besuch von Michel Fornasier in der Stiftung	Treffen in Paris mit Ali Shokrolahi, dem Spezialisten für persische Übersetzungen	François und Jean d'Agay mit einer lokalen Mandatsträgerin bei der Einweihung des Weltzetrums Aerospace Valley in Toulouse
Das Restaurant Le Petit Prince in Cabris (F)	Evika Muizniece, Übersetzerin der latgalischen Ausgabe während der Veröffentlichung des Buches in R?zekne	Vorführung des Buches Saint-Exupéry in der Schweiz an der Genfer Buchmesse 2018 in Anwesenheit von Herrn Dominique de Buman
Statue von Saint-Exupéry und dem kleinen Prinzen am Bellecourt-Platz in Lyon	Wandmalerei des berühmten Lyonnais	Der grosse polnische Liebhaber und Sammler Krzysiek Oskar Maciejewski
Mit Gerhard in Wien	Eine Statue in Tiflis, Georgien	Indisches Restaurant The Little Prince in Udaipur
Der Kleine Prinz betrachtet Poqr Ishkhanasar (Kleiner Prinz Berg, 3451m) vom Gipfel des Mec Ishkhanasa (Grosser Prinz Berg, 3549m) auf dem armenischen Hochland	Eine Buchhandlung in Pamplona widmet eine Ausstellung zu unserem Buch	Jean-Michel Guivarc'h (Sammler) umgeben von Nadine und Walter Sauer (Tintenfass Verlag) in Lampaul Guimiliau (Bretagne)
Valentina Wyssen, Übersetzerin der hoch-wallisdeutschen Ausgabe , während eines Interviews für das Programm Tandem von canal9	Neue russische Ausgaben gefunden bei Raritet in Bischkek (Kirigisistan)	Jagd auf den Kleine Prinzen bei Kitob Olami in Taschkent (Usbekistan)
Gedenktafel von derAmerican Society of Le Souvenir Français	Treffen in Genf mit dem türkischen Sammler Melih Sisa	Vorführung der neuen Sanskrit-Übersetzung von dem Autor, Dr. Gopabandhu Mishra an der Universitäat Heidelberg
José Marcos Ramos, ein brasilianischer Sammler, der seine Sammlung austellt	Austellung in der Sofitel Le Faubourg Hotelhalle in Paris	Gorety Campos ist fasziniert vom Kleinen Prinzen und kommt wie Consuelo aus El Salvador
Mit Patrick Poivre d'Arvor, grossem Kenner von Saint-Exupéry und Schriftsteller vonSaint-Exupéry - Die Schultasche mit den Erinnerungen	Fassade in Valparaiso, Chile	Fred, ein grosser Kenner chinesischer und asiatischer Ausgaben
Angie Sandoz, Webdesignerin von diesem Internetauftritt und Valentina Wyssen, Übersetzerin der Ausgabe in Hoch-Walliser Deutsch bei der Promotion des Buches	Die Statue von Saint-Exupéry im Santiago du Chili-Platz in Paris	Eine Statue aus Schokolade
Kalenderumschlag 2017 des Reitzelhauses	Der Kleine Prinz im Weltraum	DasDer Kleine Prinz Hotel in Baden-Baden, Deutschland
Der kanadische Premierminister Justin Trudeau verkleidet als Saint-Exupéry und sein Sohn Hadrien verkleidet als Kleiner Prinz	Veröffentlichung der zweimillionsten Ausgabe dieser chinesischen Ausgabe (PP-2745)	Zwei Freunde: James und der Kleine Prinz
Besuch von Supoj Lokunsombat, ein thailändischer Sammler, in der Schweiz	Der Kleine Prinz war das Hauptthema des Sprachtages in Wien, Osterreich am 26. September 2016	Ein Kleiner Prinz aus weisser Schokolade von einem Lausanner Notar erhalten
In Le Haillan bei Bordeaux, in der Kleinen Prinzen Strasse spielen sogar die Mülleimer auf den Charakter von Saint-Exupéry an	Gemälde vom Kleinen Prinzen auf einem Garagentor in El Escorial, Spanien	Ein Gebäude in Conthey, Wallis, Schweiz
Französisches Restaurant Little Prince Manhattan, New York	Mertxe stellt ihre Sammlung im Gymnasium Sierra de Leyre in Sangüesa aus, wo sie unterrichtet	Das Flugzeug von Saint-Exupéry aus Schokolade
Der Kleine Prinz hat Bertrant Piccard an Bord von Solar Impulse zwischen Hawaii und San Francisco begleitet	Hommage an Prince, legendärer Sänger, der am 21. April 2016 im Alter von 57 Jahren gestorben ist	"Ein Mini-Buch in einer Mini-Box", eine Kreation von Karolina Pilecka in Polen
Anna Czajkowski bei der Ausstellung in Versailles	Ein Karussell im Elsass	Der Vulkan San Pedro am Ufer des Atitlansees in Guatemala
Marta is erfreut, die burmesische Ausgabe in einer kleinen Strassen von Mandalay gefunden zu haben	Drei grosse Sammler treffen sich: Antonio Fragomeni, Julian Blanco et Fuencisla Gozalo	Simonette und der Kleine Prinz bei einer privaten Ausstellung einer Briefsammlung von Saint-Exupéry in Lausanne
Zum Gedenken an die Opfer der Anschläge von Paris vom 13. November 2015	Graffiti von Shlomo Abraham Max Dotan Tihur in Fayn Street, Tel Aviv	Vorstellung im Amphitheater der städtischen Schule von Nea Marmara
Mit Shlomo Lerman in Jerusalem	Spielfeld "Plaza Luis Cabrera" in Mexiko D.F.	Statue erstellt von Bonifatus Stirnberg in Heerlen, Niederlande
In Istanbul mit Duygy Karadan, eine türkische Sammlerin mit einer Tätowierung des Fuchses des Kleinen Prinzen auf dem Hals	Ýlyas Koç, selbst Sammler, ist Journalist in der Türkei. Er hat die Sammlung besucht und einen Artikel in Today's Zaman veröffentlicht	Dev Virahsawmy (links), Übersetzer vom Kleinen Prinz ins mauritische Kreol, und Walter Sauer vom Tintenfass Verlag
Ivy Hung kam in Mai 2015 speziell aus China nach Lausanne, um den Internetauftritt mit Informationen zur chinesischen Ausgaben zu vervollständigen	Louis liest Der Kleine Prinz in der französischen Blindenschrift	Eine Statue des kleinen Prinzes
Eine Schule in Chivay, Peru	Ein Eisladen in Singapur	Mit Federico Bolle in Turin
Wandmalerei in Havanna	Ausstellung über Den Kleinen Prinzen in einem Einkaufszentrum in Shanghai	Die Japanische Sammlerin Tsubada Okada freut sich über das Bekommen einer begehrten russischen Ausgabe
Im kleinen Prinzen Park in Ungersheim	Dechen Shak-Dagsay, international bekannter tibetischer Künstler, mit einer Kopie der tibetischen Ausgabe	In Zürich mit Kuncoro Wastuwibowo, der Übersetzer der indonesischen Ausgabe 2014
Die Ausstellung Der Kleine Prinz - Eine New Yorker Geschichte fand vom 24. Januar bis zum 24. April 2014 in Morgan Library Museum in New York City statt	Zeichnungen des Keinen Prinzen und philosophische Gedanken über Badewannen in Kuba	Roni Pelos Skulptur auf Little Prince Square in Eilat (Israel)
Solange Maria Hamester Johann (links), Übersetzerin der hunsrückischen Fassung	Zwei Kleine Prinz Liebhaber: Dr. Walter Sauer vom Tintenfass Verlag (links) und Shlomo Lerman, Ubersetzer der jiddischen Ausgabe (rechts)	An einer Vorderseite in Brüssel
Statue des Kleinen Prinzen vor dem Eingang des Kulturjugendzentrums in Skopje, Mazedonien	Statue des Kleinen Prinzen im dem gewidmeten Garden in Holon, Israel	Das Zimmer des kleines Joaquin in der Villa Regina im argentinischen Patagonien
Der kleine Prinz über den Wolken im Cockpit eines Flugzeugs	Vorderseite der Universitätbibliothek von Aix-en-Provence	Marylène le Bihan hat viele Dokumente für diesen Internetauftritt gesammelt
Die Herberge des kleinen Prinzen in Abengourou in der Elfenbeinküste	Das Wohnhaus, in dem Saint-Exupéry in Buenos Aires wohnte	Brunnen auf den Höhen von Rio de Janeiro
Mônica Cristina Corrêa mit dem Plakat einer ihrer Ausstellungen in Brasilien	Eine Buchhandlung in Paris	Werbung der Tsomet Sfarim Buchhandlung (Israel) im Dezember 2012
Yvette und "ihre" Statue vom kleinen Prinzen	Eine Buchhandlung in Morges, Schweiz	Herr François d'Agay, Neffe und Patensohn von Saint-Exupéry, und Jean-Marc Probst
Auf einer französischen Armee Rafale	In Bordeaux	Javier Tejerina, hier am Funchal Street Art Festival, dem man für die spanische Ubersetzung dieser Website dankt
Michael Pätel auf einem Bücherflohmarkt in Honduras

Wenn Sie Fotos haben, die Sie unter dieser Rubrik veröffentlichen möchten, schreiben Sie uns eine kl Mail.