32 Transkripte

In mehrere Sprachen wurde Der Kleine Prinz auch mit verschiedenen Schriftsystemen (z. B. Morsecode, Runenalphabet, Aurebesh-Alphabet oder T9) oder speziellen Schriftarten wie Sütterlinschrift transkribiert. Anpassungen in vereinfachter Sprache oder in Versen werden auch auch als Transkripte betrachtet.

 
1.
Aserbaidschanisch Geschlechtergerechte Sprache
1
  
2.
Baskisch Vereinfachtes Baskisch
1
  
3.
Deutsch Vereinfachtes Französisch
2
  
4.
Englisch Aurebesh (Star Wars)
1
  
5.
Englisch phonetische Transkription
1
  
6.
Englisch pythagoreische Numerologie
1
  
7.
Finnisch Vereinfachtes Französisch
1
  
8.
Französisch Binärcode
1
  
9.
Französisch FALC
1
  
10.
Französisch Morsezeichen
1
  
11.
Französisch Ortograf
2
  
12.
Französisch Spiegelschrift
1
  
13.
Französisch T9
1
  
14.
Französisch Vereinfachtes Französisch
1
  
15.
Galicisch Vereinfachtes Galicisch
1
  
16.
Hebräisch Geschlechtergerechte Sprache
1
  
17.
Indonesisch in kyrillischer Schrift
1
  
18.
Italienisch aus Sizilien in Reimform geschrieben
2
  
19.
italienisch in Reimform geschrieben
1
  
20.
Italienisch Morsezeichen aus Brianza
1
  
21.
Italienisch Vereinfachtes Italienisch
1
  
22.
Italienisch Widgit Symbols
1
  
23.
Katalanisch Vereinfachtes Katalanisch
3
  
24.
Niederländisch vereinfachtes Niederländisch
1
  
25.
Normannisch in Reimform geschrieben
1
  
26.
Portugiesisch aus Brasilien
Literatura de Cordel
8
  
27.
Spanisch (reformierte Schreibweise)
1
  
28.
Spanisch Arabisches Schriftsystem (Aljamiado)
2
  
29.
Spanisch Geschlechtergerechte Sprache
1
  
30.
Spanisch T9
1
  
31.
Spanisch Vereinfachtes Spanisch
2
  
32.
Turkisch Farben Alfabet
1
  

Vorige Seite