En esta página web hay 9840 artículos:
|
Tengo dos pasiones: viajar y El Principito. Desde 1980, he estado coleccionando ediciones de la obra de Saint-Exupéry en todas las lenguas y, desde 2013, mi Fundación ha contribuido a nuevas publicaciones.
Todo comenzó cuando todavía era estudiante en la Escuela Politécnica Federal de Zürich, y tuve la oportunidad de visitar diferentes países participando en la Course Autour du Monde (la Carrera Alrededor del Mundo), una competición organizada por los canales de televisión de habla francesa.
Durante esta experiencia me di cuenta de que El Principito ya había sido traducido a muchos idiomas. Me fascinó, por ejemplo, descubrir las portadas del libro en árabe y en japonés, dos copias que me traje de uno de mis viajes.
En los años siguientes, amigos que viajaban me iban consiguiendo nuevas traducciones, lo cual hizo que mi pequeña colección aumentara.
Pero es especialmente desde principios del siglo, gracias a las posibilidades de internet, y al intercambio y compra de libros, cuando mi colección ha crecido hasta convertirse en la mayor del mundo. Sin embargo, esto no habría sido posible sin la adquisición de dos grandes colecciones, las de Jaume Arbonés y Michael Pätel.
Esta página web fue diseñada con el fin de ser una referencia para coleccionistas y aficionados. Me alegra que vaya creciendo y estoy muy agradecido con los visitantes que me envían sus comentarios y observaciones.