66 diverse documenten

Presentatiebrochure van de tentoonstelling Antoine de Saint-Exupéry in Fribourg

Antoine de Saint-Exupery was van 1915 tot 1917 aanwezig in Fribourg tijdens zijn studie aan de Villa Saint Jean, een college dat toen werd gehouden door Marianistische broeders. Deze brochure werd uitgegeven door Fribourg Tourism & Region naar aanleiding van de tentoonstelling Antoine de Saint-Exupéry in Fribourg die plaatsvond tijdens de zomer van 2017 om dit evenement te herdenken.
  OD-34.gif
 
Herinneringen aan het schooljaar 1916-1917 in Villa St-Jean (Fribourg - CH)

  OD-51_A.gif
 
The Wild Garden: zeldzaam fragment uit HET RIJK DER MENSEN

Een van de 1000 exemplaren "privé gedrukt voor de vrienden van de auteur en zijn redacteuren als nieuwjaarswensen. Het verhaal komt uit het komende boek Wind, Sand and the Stars [sic] die in het voorjaar van 1939 zal verschijnen (uit het colofon).

Uitgeverij:Reynal & Hitchcock, New York, 1938
Vertaler: Lewis Galantière
Format:133 x 192 mm
Boekomslag: hardcover
  OD-63.gif
 
De Kleine Prins - Gepersonaliseerd verhaal voor kinderen van 0 tot 99 jaar oud

  OD-65.gif
 
Partitië van het opera Le Petit Prince - Micul Print

In 1992 werd het opera Le Petit Prince - Micul Print in Boedapest uitgevoerd. Dit is de partitië van de dirigent.
  OD-1_A.gif
 
Partitië van het orkestwerk Eerbetoon aan Saint-Exupéry

Het werk Eerbetoon aan Saint-Exupéry voor symfonieorkest ("Pocta Saint-Exupérymu" pro velký orchestr), dat 9 minuten duurde, van Milan Slavický verscheen in 1971 in Praag.

Deze reproductie van de originele partituur werd in 1985 door Panton Publishing in Praag uitgegeven.
  OD-18.gif
 
Partitië van een lied over de Kleine Prins

Tekst: Patrice GUIRAO
Muziek: Michel ARMENGO (bekend als ART MENGO)
Werk gepubliceerd door CBS Music Publishing in Neuilly s/ Seine
  OD-28_A.gif
 
Affiche van de fototentoonstelling "De laatste dagen van Saint Exupéry"
in het Musée de l'Elysée in Lausanne (CH) van 10 mei tot 17 juni 1990


John Phillips (13 nov. 1914 - 22 aug. 1996) was fotograaf bij LIFE Magazine tussen 1930 en 1950. Hij stond bekend voor zijn oorlogsfoto's.

Hij werd aangeworven door LIFE in 1936 en vervolgens behandelde hij vele gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog. Het was Phillips die in 1944 de laatste foto's van Antoine de Saint-Exupéry maakte. Deze foto's waren tijdens deze exhibitie te zien. Een paar dagen voor zijn dood presenteerde Saint Exupéry Phillips een manuscript met de titel 'Brief aan een Amerikaan', die Phillips uiteindelijk aan Frankrijk schonk.

John Phillips werd beschreven als de "grote peetvader van de fotojournalistiek, een meester in fotolenzen, taalkundig begaafd, elegant, weelderig en effectief. Hij heeft enkele van de werelds meest realistische voetafdrukken gedocumenteerd en achtergelaten."

Vlak voor zijn dood, had hij zijn autobiografie bijna beëindigd. Het boek werd postuum door Scalo gepubliceerd onder de titel "Free Spirit in a Troubled World". [Bron: Wikipedia]
  OD-57.gif
 
Originele afdruk

Originele afdruk van een foto van John Phillips en door hemzelf gesigneerd:
To Max Alder from his friend Phillips [Aan Max Alder van zijn vriend Phillips]
  OD-64.gif
 
Reclameposter voor het Frans-Duitse Bureau voor de Jeugd

Het Frans-Duitse Bureau voor de Jeugd (FGYO) is een internationale organisatie ten dienste van de Frans-Duitse samenwerking, die tot doel heeft de betrekkingen tussen de jongeren van de twee landen aan te moedigen, hun begrip te versterken en daardoor om de afbeeldingen van het buurland te wijzigen.
  OD-2.gif
 
Affiche van het evenement "Ik ben van mijn jeugd ..."

Het Eeuwfeest van de geboorte van Antoine de Saint-Exupéry werd gevierd op de Place Bellecour in Lyon van 24 tot 29 juni 2000. Dit evenement ontving de Patrouille de France, een luchtrally in de vorm van een herdenkingsvlucht Bastia- Hyères-Lyon, concerten, vliegtuigshows en filatelie. Het koperen beeld, gemaakt met de beeltenis van Antoine de Saint Exupéry door de Lyon-kunstenaar Christiane Guillaubey, werd tijdens dit evenement op de Place Bellecour geplaatst.

Poster ontworpen door Jean-Louis Chollet.
  OD-12.gif
 
Poster van de herdenkings “Nacht vlucht”

Een luchtrally, met de deelname van 50 lichte vliegtuigen en 100 privépiloten, werd op 28 juni 2000 georganiseerd om de honderdste verjaardag van de geboorte van Saint-Exupéry te vieren. De route die werd afgelegd, Bastia-Hyères-Lyon, was dezelfde als die van de laatste vlucht van Saint-Ex.

Zodra hun doel was bereikt, namen de bemanningen deel aan de inhuldiging van de nieuwe Lyon-Satolas luchthaven omgedoopt tot Lyon-Saint-Exupéry.

Poster ontworpen door Jean-Louis Chollet.
  OD-13.gif
 
Affiche van de poppentheatervoorstelling "De Kleine Prins"

De enige uitvoering van deze poppenshow, gebaseerd op het sprookje voor kinderen en volwassenen en opgevoerd door Theater Thespiskarren met een lichtshow en videoprojecties, vond plaats op 10 oktober 2008 in Schillertheater, Berlijn.
  OD-14.gif
 
Affiche van de wedstrijd "Op zoek naar De Kleine Prins"

Deze wedstrijd was georganiseerd om het lezen van de roman van Antoine de Saint- Exupéry ter gelegenheid van het zestigste jaar van zijn eerste publicatie te promoten. Het stond open voor alle studenten, ongeacht hun school en hun klas. Het doel was om de ontwikkeling van de creatieve inhoud die in de tekst werd voorgesteld, voor de jeugd te stimuleren.
  OD-16.gif
 
Affiche van de tentoonstelling D’un Petit Prince, l’autre...

Deze tentoonstelling, georganiseerd door Jean-Jacques Sergent - een liefhebber van De Kleine Prins - vond plaats in de Albert-Camus Multimedia Library in 36100 Issoudun (Frankrijk) van 20 juli tot 18 september 2010.

De archieven (correspondentie, etc.) van Leon Werth, de vriend van Saint-Exupéry aan wie De Kleine Prins is toegewijd, worden bewaard in het Centre de la Mémoire van de Albert-Camus Multimedia Bibliotheek in Issoudun.
  OD-19.gif
 
Affiche van de tekenfilm De Kleine Prins

Affiche van de film in de vorm van een jas voor het boek PP-3123..
  OD-24.gif
 
Affiche van de film De Kleine Prins

Affiche in het Tsjechisch die de vertoning van de film van Stanley Donen aankondigt. Deze poster, uit 1974, is door schilder Kája Saudek ontworpen. Hij was de auteur van meerdere populaire stripboeken in de Tsjechische Republiek. Hij was de tweelingbroer van de beroemde fotograaf Jan Saudek.
  OD-25.gif
 
Affiche van het ballet De Kleine Prins

Affiche van het kinderballet De Kleine Prins, gespeeld door de solisten, het koor en het Ballet van het Slowaakse Nationale Theater. Scenario van Zuzana Mistríková en Ondrej Šoth, regie en choreografie van Ondrej Šoth, muziek van Michal Pavlíček. De première vond plaats op zaterdag 17 september 2011 in het Slowaaks Nationaal Theater in Bratislava.
  OD-27.gif
 
Affiche ter promotie van de Sundanese editie

Onze editie in Sundanese werd gratis verdeeld onder scholen in Barat Province (Indonesië) en onder die in het westelijk deel van het eiland Java.
  OD-52.gif
 
Poster van de film Anne Marie (1936)

Het originele scenario van deze Franse film, geregisseerd door Raymond Bernard en uitgebracht in 1936, werd geschreven door Saint-Exupéry. In 1935 op het filmset ontmoette Saint-Ex de Franse actrice Suzanne Charpentier, beter bekend als Annabella, die toen met de Franse acteur Jean Murat getrouwd was.

In 1941 bezocht Annabella (in tussen de vrouw van Tyrone Power Jr.) Saint-Ex terwijl hij zich herstelde in het ziekenhuis van Los Angeles. Ze lazen samen De kleine zeemeermin van H.C. Andersen. De wereld van kinderverhalen nadert de auteur van De kleine Prins...
  OD-54.gif
 
Cover van Charlie Hebdo

Op woensdag 15 februari 2006 gebruikte het tijdschrift Charlie Hebdo een karikatuur van de Kleine Prins op de omslag van zijn nr. 713 om de positie van Jacques Chirac - toen president van de Franse republiek - te illustreren over de publicatie van de tekeningen van Mahommet in de uitgave voorheen.
  OD-17.gif
 
Cover van Culture Enjeu

In september 2015 gebruikte het tijdschrift Culture Enjeu een karikatuur van de Kleine Prins als leidraad in nr. 47 om het onderwerp "Geen religie zonder cultuur" te bespreken.
  OD-23.gif
 
Le Drone - Uitgaven 32, 33 en 34 - Zomer 2018

De prachtige Léon Werth door Pascal Vandenberghe
  OD-58.gif
 
"Brief aan een Amerikaan" supplement van het tijdschrift Jours de France

John Phillips, auteur van de foto's op de omslag en op pagina drie, gaf het originele manuscript van "Brief aan een Amerikaan" aan de Franse nationale bibliotheek.

De gebeurtenissen in 1944 leidden ertoe dat deze tekst, klaar voor publicatie in "Life", nooit werd gedrukt. Tegen de tijd dat het papier van John Phillips op de redactie arriveerde, was de landing in de Provence net gebeurd en ontbrak de plaats in het Amerikaanse tijdschrift voor deze - zo ontroerende – "Brief aan een Amerikaan".
  OD-60.gif
 
Persmap van de tentoonstelling "Saint-Exupery, 1900-1944"

Voor de 40ste verjaardag van zijn dood organiseerde het Franse nationale archief een tentoonstelling over Antoine de Saint-Exupery begeleid van films en geluidsopnamen in het Hôtel de Rohan in Parijs van 30 november 1984 tot 23 februari 1985.
  OD-62.gif
 
KbIPA TbIГbIH TbIЛBAACЧIblTbITTAH

De vertaling in het Jakoetisch door Elena Sleptsova-Kuosunnakh werd voor het eerst publiceert in de uitgaven 01/2019 en 02/2019 van het tijdschrift ЧЛБОН (Tschlbon). Hierna ondersteunde onze stichting de publicatie van PP-5300 in 2000 exemplaren.
  OD-66.gif
 
Pers boek van de film De Kleine Prins

Persoverzicht en merchandisinghandleiding van Paramount for De Kleine Prins.

De Kleine Prins is een Britse en Amerikaanse musicalfilm van Stanley Donen, uitgebracht in 1974. De dialogen zijn van Alan Jay Lerner en de muziek van Frederick Loewe.
  OD-15.gif
 
Veiling bei ARTCURIAL

Catalogus van de veiling die op 31 mei 2016 in Parijs plaats vond en waar een originele aquarel gebruikt in De Kleine Prins te koop was.
  OD-30_A.gif
 
Veiling bei Sotheby's

Catalogus van de veiling die op 17 juni 2009 in Parijs plaats vond en waar het handgeschrevene manuscript van "In het midden van de woestijn" (het centrale hoofdstuk van Het rijk der mensen) te koop was.
  OD-31.gif
 
Veiling bei ARTCURIAL

Catalogus van de veiling die op 14 juni 2017 in Parijs plaats vond en waar twee originele aquarellen gebruikt in De Kleine Prins en verschillende brieven van Antoine de Saint-Exupéry te koop waren.
  OD-32_A.gif
 
Veiling bei ARTCURIAL

Catalogus van de veiling die op 26 april 2018 in Parijs plaats vond en waar een originele gesigneerde editie (kopie van de persdienst) van Postvlucht naar Dakar van Saint-Exupéry te koop was.
  OD-39.gif
 
Veiling bei ARTCURIAL

Catalogus van de veiling die op 16 juni 2018 in Parijs plaats vond en waar correspondentie van Antoine de Saint-Exupéry met een jonge vrouw die hij in een trein had ontmoet te koop was.

Deze uitzonderlijke brief, waarschijnlijk een van de laatsten die Saint-Exupéry schreef voor zijn dood, is geïllustreerd met aquarellen die de Kleine Prins vertegenwoordigen. Het laat ons een dichter zien die gekweld wordt door een onmogelijke liefde en zich verschuilt in de huid van zijn beroemdste held.
  OD-40.gif
 
Veiling bei Christie's

Catalogus van de veiling die op 19 juni 2012 in South Kensington plaats vond.
  OD-48.gif
 
Veiling bei Pierre Bergé & Associés

Catalogus van de veiling die op 6 december 2013 in Parijs plaats vond en waar een gesigneerde limited edition te koop was.
  OD-49.gif
 
The Little Prince Passport

Dit "Paspoort van de Kleine Prins" werd gegeven aan alle deelnemers aan de conferentie van de 70ste verjaardag van de dood van Saint-Exupéry die in 2013 in New York werd gehouden.
  OD-3.gif
 
Familie gids voor de tentoonstelling De Kleine Prins, een verhaal in New York

Deze tentoonstelling, die van 24 januari tot 24 april 2014 plaatsvond in de Morgan Library in New York, was gericht op 'kinderen vanaf 6 jaar en hun favoriete volwassenen'. Deze gids is tweetalig Engels-Frans.
  OD-4_A.gif
 
Persmap van de tentoonstelling "De Kleine Prins in Versailles"

Tentoonstelling van de Stad Versailles, van 25 november 2015 tot 28 februari 2016, met de steun van de Succession Saint-Exupéry en in samenwerking met de Editions Gallimard en Air France, ter gelegenheid van het 70-jarig jubileum van De Kleine Prins. Geschikt voor iedereen, deze expositie presenteerde uitzonderlijke stukken, waarvan sommige nooit te voor in het openbaar waren tentoongesteld.
  OD-5.gif
 
Presentatiebrochure van het Comité Saint-Ex 2000

Het doel van het Comité Saint-Ex 2000 was het hele evenement van de viering van het eeuwfeest van de geboorte van Antoine de Saint-Exupéry in Lyon van 24 tot 29 juni 2000, voor te stellen, te organiseren en te coördineren.

De communicatie-elementen van het evenement zijn gemaakt door Jean-Louis Chollet.
  OD-22.gif
 
Presentatiebrochure van de tentoonstelling O Principiño ao redor do mundo

  OD-33.gif
 
Catalogus van de tentoonstelling gewijd aan De Kleine Prins in Museet Holmen, Løgumlkoster

  OD-44.gif
 
Colloquium Antoine de Saint-Exupéry - Oorlogsvlieger

Programma
  OD-45.gif
 
Internationale ontmoetingen Antoine de Saint-Exupéry

Presentatie van de sprekers
  OD-46.gif
 
Essay van Axelle Chazal aan de Macquarie University

Opinies en voorkeuren van de lezers in twee vertalingen van het boek DE KLEINE PRINS - Werk gepresenteerd in maart 2003 in gedeeltelijke uitvoering van de Master of Arts-diploma in vertaling en interpretatie.
  OD-6.gif
 
Wetenschappelijk werk van Kristin Adler aan de universiteit van Leipzig

Creools en Frans in La Reunion door uittreksels uit de teksten van "Petit Prince" en "Loti Prins" - Werk gepresenteerd in 2008, tijdens het 1e staatsexamen voor leraren op de middelbare school.
  OD-7.gif
 
Het verloren notitieboekje van de Kleine Prins - Roman door Xavier Frías-Conde

Francisco Xavier Frías Conde, doctor in de Romaanse filologie, is schrijver, romanschrijver en vertaler. Hij is lid van de Praagse taalcirkel en coördinator van het Romance Philology Journal Ianua; hij schrijft zowel in het Spaans als in het Galicisch.
  OD-11.gif
 
"Saint-Exupery en zijn tijd" - Toespraak van de heer Joseph Blond

Rede uitgesproken door de heer Joseph Blond, erevoorzitter van de Aéro Club de France en voorzitter van de Association des Amis du SHAA op 12 januari 1995 in het stadhuis van het 16e arrondissement van Parijs.
  OD-21.gif
 
Presentatie door Juliana Diaz tijdens de Childhood and Children's Literature Conference, St Hilda's College, Oxford op 16 november 2013

"Een analyse van de verschillende definities van geluk in De Kleine Prins van Antoine de Saint-Exupéry en The Happy Prince van Oscar Wilde"

Juliana Diaz Baldocchi, student in filosofie, lerarenopleiding en vroege jeugdonderwijs aan de universiteit van Roehampton, vertelt hoe de personages in beide boeken (kinderen en dieren) de geluksbetekenis van volwassenen uitdagen en een verschillend perspectief bieden. Haar doel is om de mensen in het publiek uit te nodigen om na te denken over hoe deze teksten aan hun eigen opvattingen over geluk in hun dagelijks leven kunnen bijdragen.
  OD-26.gif
 
DE KLEINE PRINS, een didactische gids voor de waarden van het onderwijs

Dit artikel presenteert het werk van de groep "Children's Philosophy Centre of the Valencian Community". Het is een didactisch materiaal dat het boek De Kleine Prins van Antoine de Saint-Exupéry gebruikt om een methode te presenteren om een verhaal te lezen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen, discussieplannen, tekstcommentaren, klasspellen en andere activiteiten. Dit artikel verdedigt de relatie tussen filosofie en literatuur als onderdeel van Lipman's kinderfilosofieprogramma.
  OD-42.gif
 
Toneel scenario van De Kleine Prins

De Kleine Prins aangepast voor het toneel en geregisseerd door Rodrigo A. San Martín Gárate in 2003 in het Aggrupación Cultural Teatro Azares in Chili.
  OD-8.gif
 
Scenario van het kindermusical van Robert Runkel

Compleet scenario van het musical voor kinderen Der Kleine Prinz van Robert Runkel.
  OD-9_A.gif
 
Studiegids voor de PlayMakers Educational Matinee Series

PlayMakers biedt uitzonderlijke kansen voor jonge mensen om de podiumkunsten te ontdekken en er in te trainen. Deze theatrale groep is actief betrokken bij het ondersteunen van leraars die geïnteresseerd zijn podiumkunsten in hun klaslokalen te integreren.

Met de "Educational Matinee Series" bevordert PlayMakers de creatieve en culturele groei van middelbare scholieren en studenten door ze mee te nemen naar het theater voor uitvoeringen die exclusief voor schoolgroepen worden gehouden.
  OD-10.gif
 
Compleet papiertoneel - Scenario, sets en beeldjes voor toneelstuk in 5 akten

Deze versie van het verhaal van De Kleine Prins, opgevoerd voor een papieren theater, werd in 1980 door Nordland Papier in Duitsland uitgegeven als een geschenk voor zijn trouwste klanten. Dit boek, ontworpen door Gisa Birkner, werd gepubliceerd als één unieke editie beperkt tot 1500 exemplaren. Elk boek is genummerd en met de hand ondertekend, dit is het kopie nr. 731. Het bevat het volledige scenario en zes Bristol-borden met de sets en de beeldjes.

Het papieren theater is een theatrale vorm geboren in Engeland in het midden van de 19e eeuw. Het was in Nederland nauwelijks populair, en daardoor bijna onbekend. Het is een miniatuurtheater dat meestal op een tafel wordt gehouden. De beeldjes, gereproduceerd op theaterschaal op kartonnen vellen, worden zijdelings bediend door de verteller, die meestal achter de tafel staat, door middel van kartonnen of ijzeren riemen. Papermuziektheaters werden vaak verkocht als kits tijdens een uitvoering van het stuk zelf. De kit werd vervolgens thuis geassembleerd en gespeeld voor familieleden en gasten.
  OD-20.gif
 
Officieel programma van de show De Kleine Prins van het theatergezelschap Laterna Magika

Uitgevoerd in het Nationale Theater (Národní divadlo) in Praag in april 2016.
  OD-29.gif
 
Boek van de show - TERRES D'UN HOMME les escales de Saint Exupéry

Boek - met CD - speciaal bewerkt voor de geluids- en lichtshow die het leven van Antoine de Saint-Exupéry weergeeft door zijn tussenstops in de wereld.

Deze show, die plaatsvond van 13 tot 16 september 2018 in het kasteelpark van Saint-Maurice-de-Rémens (waar Antoine de Saint-Exupéry opgroeide), is deel van de promotionele activiteiten van de Association for the safeguard and the promotion of Antoine de Saint-Exupéry’s childhood country home.
  OD-50_A.gif
 
Geluidsarchief INA - Radio France (1994)

Fragmenten uit TERRE DES HOMMES (geen vertaling in het Nederlands) gelezen door Antoine de Saint-Exupery, Jean-Louis Barrault en Pierre de Fresnay
  OD-35.gif
 
Het project rendez-vous

In de zomer van 2013 regisseerde Susanne Schacher de documentaire rendez-vous. Een hoofdstuk van De Kleine Prins wordt in 20 verschillende talen gelezen. De film is een eerbetoon aan meertalige mensen van verschillende generaties die mevrouw Schacher persoonlijk kent en die verbonden zijn met "hun stad" Burgdorf (Zwitserland). rendez-vous is tegelijkertijd een ode aan interculturele diversiteit zoals het wordt beleefd in Burgdorf, de toegangspoort tot het Emmental (Zwitserland). Dit "taalbad", gecreëerd vanuit het dagelijks leven, werd in 2014 verschillende keren op televisie uitgezonden.
  OD-41_A.gif
 
De Kleine Prins gelezen door de studenten van de 5e klas lagere school van Thörishaus

Tijdens het schooljaar 2017-2018 hebben leerlingen van de 5e klas van de lagere school in Thörishaus (Zwitserland) het verhaal van De Kleine Prins opgenomen. Daarna hebben ze de CD's met succes op hun kerstmarkt verkocht.

Alessandro, Arath, Carmen, Gian, Giuliana, Joel, Lars, Lena, Llayda, Luca D., Luca T., Mia, Nicolas, Niron, Nora, Rachel, Thishalini, Viritika en Yannick hebben ons deze kopie toegestuurd zodat we het in onze collectie kunnen integreren.
  OD-43_A.gif
 
Geluidsarchief INA - Radio France (2002)

Fragmenten uit TERRE DES HOMMES (geen vertaling in het Nederlands) gelezen door Antoine de Saint-Exupery, Jean-Louis Barrault en Pierre de Fresnay
  OD-53_A.gif
 
Presbyopietest

Uittreksels uit De Kleine Prins als leestest voor ouderdomsverzienden
  OD-36.gif
 
Tapuscrit van het artikel van Mabel Zuppinger (ook bekend als Claudine), de oprichter van het Duitse tijdschrift ANNABELLE, waarin ze vertelt hoe ze in 1946, De Kleine Prins in een boekhandel in het Parijs van na de oorlog ontdekte.

Het boek bestond nog niet in het Duits en het was Mevrouw Zuppinger die haar vriend Peter Schifferli, de oprichter van Die Arche-uitgeverij in Zürich der van vertelde. Een paar jaar later verwierf Schifferli de distributierechten voor de eerste vertaling in het Duits voor Zwitserland en Oostenrijk (PP-0467).
  OD-37.gif
 
Presentatiebrochure van het 50 FF bankbiljet

Presentatiebrochure uitgegeven door de Banque de France ter gelegenheid van de lancering van het 50 FF-biljet gewijd aan Saint-Exupéry.

  OD-47.gif
 
Zeefdruk van Pierre Emmanuel Godet

"Van verre is het een portret, van dichtbij is het het portret van de ziel."

Portret van Saint-Exupéry bestaandend uit een groot aantal kleine tekeningen. Elke kleine schets vertegenwoordigt een deel van het leven van de piloot-au
  OD-55_A.gif
 
Tarieven van de Aéropostale (1928)

  OD-56.gif
 
Speciale editie, niet te koop

Deze slipcase van 158 x 220 mm, uitgegeven door Tintenfass in Neckarsteinach in 2019, werd exclusief geproduceerd voor de leden van het raad van bestuur van CSS Versicherung in Luzern. Het bevat 4 boeken, één in elk van de 4 Zwitserse nationale talen.

Frans: ISBN 978-3-947994-01-4, volledige en originele tekstversie
Duits: ISBN 978-3-946190-99-8, vertaling door Walter Sauer
Italiaans: ISBN 978-3-946190-93-6, vertaling door Eugenia Tantucci Bruzzi
Romaans: ISBN 978-3-947994-02-1, vertaling door Ursulina Monn
  OD-38.gif
 
De Kleine Prinz - Een initiatief voor culturele diplomatie

Boekje gepubliceerd ter gelegenheid van de maand van de Francofonie (2014) met de steun van het ministerie van Publieke Informatie van de Verenigde Naties.
  OD-59.gif
 
Espace Saint Exupéry

Project voor de ontwikkeling van het Saint Exupery-gebied in het kasteel van Saint Maurice de Remens (1992)
  OD-61.gif
 
Vorige pagina