26 transcripties

In meerdere talen is De Kleine Prins ook getranscribeerd met behulp van verschillende schrijfsystemen (bijv. Morsecode, runenalfabet, Aurebesh-alfabet of T9) of speciale lettertypen zoals Sütterlin-script. Aanpassingen van de tekst in vereenvoudigde taal of in vers worden ook als transcripties beschouwd.

 
1.
Baskisch vereenvoudigd Baskisch
1
 
2.
Catalaans vereenvoudigd Catalaans
1
 
3.
Duits vereenvoudigd
1
 
4.
Engels Aurebesch (Star Wars)
1
 
5.
Engels fonetische transcriptie
1
 
6.
Engels pythagorean numerologie
1
 
7.
Frans "ortograf"
2
 
8.
Frans FALC
1
 
9.
Frans Morse code
1
 
10.
Frans spiegel
1
 
11.
Frans T9
1
 
12.
Frans vereenvoudigd
1
 
13.
Galiciaans vereenvoudigd Galiciaans
1
 
14.
Italiaans van Brianza, Morse code
1
 
15.
Italiaans van Sicilïe geschreven
2
 
16.
Italiaans vereenvoudigd
1
 
17.
Italiaans Widgit symbolen
1
 
18.
Nederlands vereenvoudigd Nederlands
1
 
19.
Normandisch in vers geschreven
1
 
20.
Portugees Braziliaans
Cordel literatuur
6
 
21.
Spaans (hervormde spelling)
1
 
22.
Spaans arabisch schrijfsysteem (aljamiado)
1
 
23.
Spaans Genderneutraal taalgebruik
1
 
24.
Spaans T9
1
 
25.
Spaans vereenvoudigd Spaans
1
 
26.
Turks kleur alphabet
1
 

Vorige pagina